Amíg a kutyák aludtak, beleolvastam a naplójukba. Ezt írták a tegnapról:

Carlos

Ma is egész nap jó voltam. Sokat aludtam a nappaliban a csíkos kutyaágyon, amit a gazdi anyukájától kaptam. Szerencsére a kis hülye ezt még nem rágta szét, bár a sarkát már kikezdte. Mondjuk jobban szeretek a gazdi ágyában aludni, mint ezen. Voltunk sétálni is, a bányában, ahova mindig megyünk. Bemutattam a gazdinak az új trükköt: az ivás gödörátúszás közben. Gazdinak nagyon tetszett, megdicsért érte, de aztán visszavonta, amikor ráfröcsköltem a bundámról a vizet. Még kerestem néhány békát, gyíkot, aztán elindultunk hazafelé. Sietnem kellett, mert már nagyon éhes voltam, alig vártam, hogy a kis pisis abbahagyja a labdázást. Ma is lassan ettem, hogy tovább tartson a fogyókúrás adag. Vacsora után pedig a legjobb dolog aludni!

Nándi

Fú, de unalmas nap volt. Gazdi munkában, Carlos megint aludt egész nap. Nekem kellett kitalálni a szórakozást: meg kellett ugatnom a kertben a járókelőket, a postást és az útépítő munkásokat (ezt a szót 5 napja tanultam). Beszélgettem Samuval, a szomszéd kutyával, és Ernő bácsival is. Ástam egy kicsit a fenyő alatt, széthordtam a játékaimat a gyepen. Amikor a gazdi anyukája megelégelte a folytonos hangoskodásomat, beengedett, hogy kipihenjem magam a Carlos csíkos ágyán. Egy kicsit éhes is lettem, ezért leellenőriztem az ebédre készült tojásos nokedlit. Hagytam ám a gazdinak is! Voltunk sétálni, szerencsére a bányában, ahol egy csomót úsztam, meg ki kellett mosnom a kék kendőmet, mert a múltkor nagyon összekoszoltam, és a gazdi nem mosta ki, hanem büntetésből nekem kellett. Hazafelé többször is lepisiltem a Carlos fejét, de észre sem vette, vehehe. Otthon még játszottunk egy kicsit, de megint nagyon éhes lettem, ezért csak néhányszor hoztam vissza a labdát és inkább enni kértem. Hamar végeztem, minek annyit tökölni a kajálással. Ittam a kajára egy vödör vizet, ettől aztán új életre keltem és újfent ugatnom kellett. Nagyon szeretek ugatni, mert szép mély hangom van, és jól visszhangzik. Na megyek, megnézem, van-e valami harapnivaló.